Hello Chicken
As per the Pinouts you need to connect all three lines out including the gnd
So basically you will connect clock and data directly to the pixels, then tie your ground from the power supply together with the ground on the output, then to the pixels.
5v connects directly from power supply to pixels.