You might have some luck with roofing or outdoor-structure suppliers around the southeast suburbs,as J-bolts like that are pretty common hardware even if Bunnings doesn’t have the exact size. I’d take the topper in or measure the thread diameter and length first,then a local bolt and fastener...