The Signstek CZE-05 or Retekess TR-508 are pretty much the go-to transmitters. I would keep it where your show player is (FPP/xSchedule/etc) so you can run the audio lead to it, but far enough away that it does not cause interference to the equipment.