If they are injected at separate points and not directly paralleled you shouldn't have a problem. Power is power and the load will draw what it wants from wherever it can get it easiest.good job on the ground then Also not sure how you are planning on using one supply for injection only, essentially connecting that up to a string powered by the falcon will mean you then have 2 supplies in parallel.
Unless the psus are meanwells (or similar) which have load sharing and can do this.
I have been using the cheap Chinese supplies for years and never had a problem.